Nella cover statunitense di "Pride" spariscono tutti i riferimenti all'omosessualità dei protagonisti

L'immagine di apertura mostra la locandina originale del film Pride e quella riportata sulla cover del dvd che è stato messo in vendita negli Stati Uniti. Osservando le differenze, però, non è difficile notare che l'immagine sia stata ritoccata digitalmente per eliminare qualsiasi riferimento all'omosessualità dei manifestanti. E se ciò non bastasse, anche nella sinossi riportata sul retro della confezione c'è una differenza: il riferimento a «un gruppo di attivisti gay e lesbiche di Londra» è diventata un più generico «gruppo di attivisti di Londra».
Insomma, nonostante il film racconti la vera storia di un incontro fra i minatori in sciopero e un gruppo di attivisti lgbt scesi in piazza per lottare al loro fianco, in quella confezione non c'è più alcun riferimento esplicito a quanto accaduto.
La versione dvd del film è stata rilasciata negli Stati Uniti lo scorso 23 dicembre da parte di CBS Film e Sony Pictures.

Immagini: [1] [2]

Leggi l'articolo completo su Gayburg